ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Matt24:45
{
<686>
}½Ö
<5101>
¬O
<2076>
<5748>
©¾¤ß
<4103>
{
<2532>
}¦³¨£ÃѪº
<5429>
¹²¤H
<1401>
¡A{
<3739>
}¬°{
<846>
}¥D¤H
<2962>
©Ò¬£
<2525>
<5656>
¡AºÞ²z
<1909>
{
<846>
}®a¸Ìªº¤H
<2322>
¡A«ö
<1722>
®É
<2540>
¤À
<1325>
<5721>
³
<5160>
µ¹¥LÌ
<846>
©O¡H
Matt24:47
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥D¤Hn¬£
<2525>
<5692>
¥L
<846>
ºÞ²z
<1909>
¤@¤Á
<3956>
{
<846>
}©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
¡C
Matt25:21
{
<1161>
}{
<846>
}¥D¤H
<2962>
{
<846>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G¦n
<2095>
¡A§A³o¤S¨}µ½
<18>
¤S
<2532>
©¾¤ßªº
<4103>
¹²¤H
<1401>
¡A§A¦b
<1909>
¤£¦hªº¨Æ
<3641>
¤W¦³
<2258>
<5713>
©¾¤ß
<4103>
¡A§Ún§â³\¦h¨Æ
<4183>
£
<2525>
<5692>
§A
<4571>
ºÞ²z
<1909>
¡F¥i¥H¶i¨Ó
<1525>
<5628>
¨É¨ü{
<1519>
}§A
<4675>
¥D¤H
<2962>
ªº§Ö¼Ö
<5479>
¡C
Matt25:23
{
<846>
}¥D¤H
<2962>
{
<846>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G¦n
<2095>
¡A§A³o¤S¨}µ½
<18>
¤S
<2532>
©¾¤ßªº
<4103>
¹²¤H
<1401>
¡A§A¦b
<1909>
¤£¦hªº¨Æ
<3641>
¤W¦³
<2258>
<5713>
©¾¤ß
<4103>
¡A§Ún§â³\¦h¨Æ
<4183>
£
<2525>
<5692>
§A
<4571>
ºÞ²z
<1909>
¡F¥i¥H¶i¨Ó
<1525>
<5628>
¨É¨ü{
<1519>
}§A
<4675>
¥D¤H
<2962>
ªº§Ö¼Ö
<5479>
¡C
Luke12:14
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§A³oÓ¤H
<444>
¡I½Ö
<5101>
¥ß
<2525>
<5656>
§Ú
<3165>
§@§AÌÂ_¨Æªº©x
<1348>
¡A{
<2228>
}µ¹
<1909>
§AÌ
<5209>
¤À®a·~
<3312>
©O¡H
Luke12:42
{
<1161>
}¥D
<2962>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<686>
}½Ö
<5101>
¬O
<2076>
<5748>
¨º©¾¤ß
<4103>
{
<4103>
}¦³¨£ÃѪº
<5429>
ºÞ®a
<3623>
¡A¥D¤H
<2962>
¬£¥L
<3739>
ºÞ²z
<2525>
<5692>
<1909>
{
<846>
}®a¸Ìªº¤H
<2322>
¡A«ö
<1722>
®É
<2540>
¤À³
<4620>
µ¹
<1325>
<5721>
¥LÌ©O¡H
Luke12:44
§Ú¹ê¦b
<230>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥D¤Hn¬£¥L
<846>
ºÞ²z
<2525>
<5692>
<1909>
¤@¤Á
<3956>
{
<846>
}©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
¡C
Acts6:3
©Ò¥H
<3767>
§Ì¥SÌ
<80>
¡A·í±q§AÌ
<5216>
¤¤¶¡
<1537>
¿ï¥X
<1980>
<5663>
¤CÓ
<2033>
¦³¦n¦WÁn
<3140>
<5746>
¡B³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4134>
¡B{
<2532>
}´¼¼z¥R¨¬
<4678>
ªº¤H
<435>
¡A§ÚÌ´N¬£
<2525>
<5692>
¥LÌ
<3739>
ºÞ²z
<1909>
³o
<5026>
¨Æ
<5532>
¡C
Acts7:10
{
<2532>
}±Ï
<1807>
<5639>
¥L
<846>
²æÂ÷
<1537>
¤@¤Á
<3956>
{
<846>
}WÃø
<2347>
¡A¤S
<2532>
¨Ï¥L
<846>
¦b®J¤Î
<125>
¤ý
<935>
ªk¦Ñ
<1726>
±«e
<1726>
±o
<1325>
<5656>
®¦¨å
<5485>
¡A{
<2532>
}¦³´¼¼z
<4678>
¡Cªk¦Ñ´N
<2532>
£
<2525>
<5656>
¥L
<846>
§@®J¤Î°ê
<125>
ªº®_¬Û
<2233>
<5740>
<1909>
Ý
<2532>
ºÞ{
<846>
}¥þ
<3650>
®a
<3624>
¡C
Acts7:27
{
<1161>
}¨º´Ût
<91>
<5723>
¾FªÙ
<4139>
ªº§â¥L
<846>
±À¶}
<683>
<5662>
¡A»¡
<2036>
<5631>
¡G½Ö
<5101>
¥ß
<2525>
<5656>
§A
<4571>
§@§Ú̪º
<2248>
<1909>
º»â
<758>
©M
<2532>
¼f§P©x
<1348>
©O¡H
Acts7:35
³o
<5126>
¼¯¦è
<3475>
´N¬O
<3739>
¦Ê©m±óµ´
<720>
<5662>
»¡
<2036>
<5631>
½Ö
<5101>
¥ß
<2525>
<5656>
§A
<4571>
§@§Ú̪ºº»â
<758>
©M
<2532>
¼f§P©x
<1348>
ªº¡F¯«
<2316>
«oÂÇ
<1722>
¨º
<3588>
¦b
<1722>
¯ð´Æ
<942>
¤¤Åã²{
<3700>
<5685>
{
<846>
}¤§¨ÏªÌ
<32>
ªº¤â
<5495>
®t¬£
<649>
<5656>
¥L
<5126>
§@º»â
<758>
¡B{
<2532>
}§@±ÏÅ«
<3086>
ªº¡C
Acts17:15
{
<1161>
}°e
<2525>
<5723>
«Où
<3972>
ªº¤H±a
<71>
<5627>
¥L
<846>
¨ì¤F
<2193>
¶®¨å
<116>
¡A¬J
<2532>
»â¤F
<2983>
<5631>
«Oùªº©R
<1785>
¡A¥s
<4314>
¦è©Ô
<4609>
©M
<2532>
´£¼¯¤Ó
<5095>
{
<2443>
}³t³t
<5613>
<5033>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5632>
¡A´N¦^¥h¤F
<1826>
<5713>
¡C
Rom5:19
{
<1063>
}{
<5618>
}¦]
<1223>
¤@
<1520>
¤Hªº
<444>
®¯°f
<3876>
¡A²³¤H
<4183>
¦¨¬°
<2525>
<5681>
¸o¤H
<268>
¡F·Ó¼Ë
<3779>
<2532>
¡A¦]
<1223>
¤@¤Hªº
<1520>
¶¶±q
<5218>
¡A²³¤H
<4183>
¤]¦¨¬°
<2525>
<5701>
¸q
<1342>
¤F¡C
Titus1:5
{
<5127>
}{
<5484>
}§Ú±q«e¯d
<2641>
<5627>
§A
<4571>
¦b
<1722>
²ù©³
<2914>
¡A¬On§A±N¨º{
<3007>
}{
<5723>
}¨S¦³¿ì§¹ªº¨Æ³£¿ì¾ã»ô
<1930>
<5672>
¤F¡A¤S
<2532>
·Ó
<5613>
§Ú
<1473>
©Ò§h©J
<1299>
<5668>
§Aªº
<4671>
¡A{
<2443>
}¦b¦U
<2596>
«°
<4172>
³]¥ß
<2525>
<5661>
ªø¦Ñ
<4245>
¡C
Heb2:7
§A¥s¥L
<846>
¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡]©Î§@¡G§A¥s¥L¼È®É
<5100>
¤ñ
<3844>
¤Ñ¨Ï
<32>
¤p
<1642>
<5656>
¡^¡A½ç¥L
<846>
ºaÄ£
<1391>
{
<2532>
}´L¶Q
<5092>
¬°«a°Ã
<4737>
<5656>
¡A¨Ã
<2532>
±N
<1909>
§A
<4675>
¤â
<5495>
©Ò³yªº
<2041>
³£¬£
<2525>
<5656>
¥L
<846>
ºÞ²z¡A
Heb5:1
{
<1063>
}¤Z
<3956>
±q¤H
<444>
¶¡
<1537>
¬D¿ïªº
<2983>
<5746>
¤j²½¥q
<749>
¡A¬O©^¬£
<2525>
<5743>
´À
<5228>
¤H
<444>
¿ì²zÄÝ
<4314>
¯«
<2316>
ªº¨Æ¡A¬°
<2443>
nÄm¤W
<4374>
<5725>
{
<5037>
}§ª«
<1435>
©M
<2532>
Å«¸o²½
<2378>
¡]©Î§@¡Gn¬°
<5228>
¸o
<266>
Äm¤W§ª«©M²½ª«¡^¡C
Heb7:28
«ßªk
<3551>
¥»¬O
<1063>
¥ß
<2525>
<5719>
{
<2192>
}{
<5723>
}³n®z
<769>
ªº¤H
<444>
¬°¤j²½¥q
<749>
¡F¦ý
<1161>
¦b{
<3588>
}
<3326>
«ßªk
<3551>
¥H«á°_»}
<3728>
ªº¸Ü
<3056>
¡A¬O¥ß¨à¤l
<5207>
¬°¤j²½¥q¡A¤D¬O¦¨¥þ
<5048>
<5772>
¨ì
<1519>
¥Ã»·ªº
<165>
¡C
Heb8:3
{
<1063>
}¤Z
<3956>
¤j²½¥q
<749>
³£¬O¬°
<1519>
Äm
<4374>
<5721>
§ª«
<1435>
©M
<5037>
<2532>
²½ª«
<2378>
³]¥ßªº
<2525>
<5743>
¡A©Ò¥H
<3606>
³o¦ì¤j²½¥q{
<5126>
}¤]
<2532>
¥²¶·
<316>
¦³
<2192>
<5721>
©Ò
<5100>
{
<3739>
}Ämªº
<4374>
<5661>
¡C
James3:6
{
<2532>
}¦ÞÀY
<1100>
´N¬O¤õ
<4442>
¡A¦b§ÚÌ
<2257>
¦ÊÅé
<3196>
¤¤
<1722>
¡A¦ÞÀY
<1100>
¬O
<2525>
<5743>
Ó
<3779>
¸o´c
<93>
ªº¥@¬É
<2889>
¡A¯à¦Ã©
<4695>
<5723>
¥þ
<3650>
¨
<4983>
¡A¤]¯à
<2532>
§â¥Í©Rªº
<1078>
½ü¤l
<5164>
ÂI°_¨Ó
<5394>
<5723>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¬O±q¦aº»
<1067>
¸Ì
<5259>
ÂIµÛ
<5394>
<5746>
ªº¡C
James4:4
§A̳o¨Ç²]¶Ãªº¤H¡]ì¤å¬O{
<3432>
}{
<2532>
}²]°ü
<3428>
¡^þ¡A°Z¤£
<3756>
ª¾
<1492>
<5758>
{
<3754>
}»P¥@«U
<2889>
¬°¤Í
<5373>
´N¬O
<2076>
<5748>
»P¯«
<2316>
¬°¼Ä
<2189>
»ò¡H©Ò¥H
<3767>
¤Z
<3739>
<302>
·Qn
<1511>
<5750>
<1014>
<5680>
»P¥@«U
<2889>
¬°¤Í
<5384>
ªº¡A´N¬O
<2525>
<5743>
»P¯«
<2316>
¬°¼Ä
<2190>
¤F¡C
2Pet1:8
§AÌ
<5213>
Y
<1063>
{
<2532>
}¥R¥R¨¬¨¬ªº
<4121>
<5723>
¦³
<5225>
<5723>
³o´X¼Ë
<5023>
¡A´N¥²¨Ï
<2525>
<5719>
§A̦b»{ÃÑ
<1922>
§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¤W
<1519>
¤£¦Ü©ó
<3756>
¶¢Ãi
<692>
{
<3761>
}¤£µ²ªG¤l
<175>
¤F¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ